Croatia
克罗地亚共和国(The Republic of Croatia)。即“赫尔瓦次卡”。
Cro是克罗地亚的英语简称。
克罗地亚共和国(英语:Republic of Croatia),简称克罗地亚,是位于欧洲东南部的共和国,处于地中海及巴尔干半岛潘诺尼亚平原的交界处,首都为萨格勒布。
按照联合国教科文组织的规定,人名、地名和国家名的翻译都要求遵循名从主人原则,即源语言怎么读音,翻译以后还得是这个读音
Croatia 的英语译音是 [krəʊ'eɪʃə],谐音是“克如艾西亚”,但是本国语则读作 [krə'eɪtiə],中文不能通过英文转译,所以就按原读音音译为 “克罗地亚”
欧洲国家的英文名字(附首都名)
阿尔巴尼亚 Albania 地拉那 Tirana
奥地利 Austria 维也纳 Vienna
比利时 Belgium 布鲁塞尔 Brussels
保加利亚 Bulgaria 索非亚 Sofia
克罗地亚 Croatia 萨格勒布 Zagreb
塞浦路斯 Cyprus 尼克西亚 Nicosia
丹麦 Denmark 哥本哈根 Copenhagen
芬兰 Finland 赫尔辛基 Helsinki
法国 France 巴黎 Paris
德国 Germany 柏林 Berlin
希腊 Greece 雅典 Athens
匈牙利 Hungary 布达佩斯 Budapest
冰岛 Iceland 雷克亚未克 Reykjavik
爱尔兰 Ireland 都柏林 Dublin
意大利 Italy 罗马 Rome
列支敦士登 Liechtenstein 瓦杜兹 Vaz
卢森堡 Luxembourg 卢森堡 Luxembourg
马其顿 Macedonia Skopje
马耳他 Malta 瓦莱塔 Valletta
摩纳哥 Monaco 摩纳哥 Monaco
荷兰 Netherlands 阿姆斯特丹 Amsterdam
挪威 Norway 奥斯陆 Oslo
波兰 Poland 华沙 Warsaw
葡萄牙 Portugal 里斯本 Lisbon
罗马尼亚 Romania 布加勒斯特 Bucharest
俄罗斯 Russia 莫斯科 Moscow
圣马利诺 San Marino 圣马力诺 San Marino
斯洛文尼亚 Slovenia Ljubljana
西班牙 Spain 马德里 Madrid
瑞典 Sweden 斯德哥尔摩 Stockholm
瑞士 Switzerland 伯尔尼 Bern
英国 United Kingdom 伦敦 London
南斯拉夫 Yugoslavia 贝尔格莱德 Belgrade
阿尔巴尼亚(ALB) 阿尔及利亚(ALG) 阿根廷(ARG) 亚美尼亚(ARM) 澳大利亚(AUS) 奥地利(AUT) 巴巴多斯(BAR) 比利时(BEL) 百慕大(BER) 白俄罗斯(BLR) 巴西(BRA) 保加利亚(BUL) 加拿大(CAN) 智利(CHI) 中国(CHN) 哥伦比亚(COL)克罗地亚(CRO) 古巴(CUB) 塞浦路斯(CYP) 捷克(CZE) 丹麦(DEN) 埃及(EGY) 西班牙(ESP) 爱沙尼亚(EST) 芬兰(FIN) 法国(FRA) 英国(GBR) 格鲁吉亚GEO) 德国(GER) 希腊(GRE) 匈牙利(HUN) 印度(IND) 伊朗(IRI) 冰岛(ISL) 以色列(ISR) 意大利(ITA) 日本(JPN) 哈萨克斯坦(KAZ) 韩国(KOR) 沙特阿拉伯(KSA)拉脱维亚(LAT) 立陶宛(LTU) 卢森堡(LUX) 摩洛哥(MAR) 马来西亚(MAS) 墨西哥(MEX) 蒙古(MGL)纳米比亚(NAM) 荷兰(NED) 尼日利亚(NGR) 挪威NOR) 新西兰(NZL)波兰(POL)葡萄牙(POR) 朝鲜(PRK) 波多黎各(PUR) 罗马尼亚(ROM) 南非(RSA) 俄罗斯(RUS) 斯洛文尼亚(SLO) 瑞士(SUI) 斯洛伐克(SVK) 瑞典(SWE) 泰国(THA)中国台北(TPE) 土耳其(TUR) 乌克兰(UKR) 乌拉圭(URU) 美国(USA) 乌兹别克斯坦 (UZB) 委内瑞拉(VEN) 南斯拉夫(YUG);
国名、地区名与缩写
Afghanistan阿富汗(AFG)
Albania阿尔巴尼亚(ALB)
Algeria阿尔及利亚(ALG)
Andorra安道尔(AND)
Angola安果拉(ANG)
Armenia亚美尼亚(ARM)
Argentina阿根廷(ARG)
Aruba 阿鲁巴岛(ARU)
Australia澳大利亚(AUS)
Austria奥地利(AUT)
Azerjan阿塞拜疆(AZE)
Bangladesh孟加拉国 (BAN)
Barbados巴巴多斯(BAR)
Bahrain巴林(BRN)
Belarus白俄罗斯(BLR)
Belgium比利时(BEL)
Bermuda百慕大(BER)
Bolivia玻利维亚(BOL)
Bosnia and Herzegovina波斯尼亚-黑塞哥维那(BIH)
Botswana博茨瓦纳(BOT)
Brazil巴西(BRA)
Brunei文莱(BRU)
Brit. Virgin Islands英属维尔京群岛 (IVB)
Bulgaria保加利亚(BUL)
Canada加拿大(CAN)
Chile智利(CHI)
China中国(CHN)
Colombia哥伦比亚(COL)
Costa Rica哥斯达黎加(CRC)
Croatia克罗地亚(CRO)
Cuba古巴(CUB)
Cyprus塞浦路斯(CYP)
Czech Republic捷克共和国(CZE)
Denmark丹麦(DEN)
Dominican Republic多米尼加(DOM)
Egypt埃及(EGY)
Ecuador厄瓜多尔(ECU)
England英格兰(ENG)
Estonia爱沙尼亚(EST)
Ethiopia埃塞俄比亚 (ETH)
Faroe Islands法罗群岛(FAI)
Finland芬兰(FIN)
France法国(FRA)
FYR Macedonia马其顿(MKD)
Georgia格鲁吉亚(GEO)
Germany德国(GER)
Greece希腊(GRE)
Guernsey 根西[(GCI)
Honras洪都拉斯(HON)
Hong Kong香港(HKG)
Hungary匈牙利(HUN)
India印度(IND)
Ireland爱尔兰(IRL)
Iraq伊拉克(IRQ)
Iran伊朗(IRI)
Italy意大利(ITA)
Iceland冰岛(ISL)
Indonesia印度尼西亚(INA)
Israel以色列(ISR)
Ivory Coast象牙海岸(CIV)
Jamaica牙买加(JAM)
Japan日本(JPN)
Jersey 泽西岛(JCI)
Kazakhstan哈萨克斯坦(KAZ)
Kenya肯尼亚(KEN)
Kyrgyzstan 塔吉克斯坦 (KGZ)
Latvia拉脱维亚(LAT)
Lebanon黎巴嫩(LIB)
Libya利比亚(LBA)
Liechtenstein列支敦士登(LIE)
Lithuania立陶宛(LTU)
Luxembourg卢森堡(LUX)
Macau澳门(MAC)
Malawi马拉维(MAW)
Malaysia马来西亚(MAS)
Malta马尔他(MLT)
Mauritius毛利求斯(MRI)
Mexico墨西哥 (MEX)
Monaco摩纳哥(MNC)
Mongolia蒙古(MGL)
Morocco摩洛哥(MAR)
Namibia 纳米比亚 (NAM)
Netherlands荷兰(NED)
Netherlands Antilles 荷属安的列斯 (AHO)
New Zealand新西兰(NZL)
Nicaragua尼加拉瓜(NCA)
Nigeria尼日利亚(NGR)
Norway挪威(NOR)
palestine巴勒斯坦(PLE)
Panama巴拿马(PAN)
Papua New Guinea巴布亚新几内亚(PNG)
Paraguay巴拉圭(PAR)
Peru秘鲁 (PER)
Philippines菲律宾(PHI)
Poland波兰(POL)
Portugal葡萄牙(POR)
Qatar卡塔尔(QAT)
Romania罗马尼亚(ROM)
Russia俄罗斯(RUS)
Rwanda卢旺达(RWA)
San Marino圣马力诺(SMR)
Scotland苏格兰(SCO)
Seychelles塞舌尔 (SEY)
Singapore新加坡(SIN)
Slovakia斯洛伐克(SVK)
Slovenia斯洛文尼亚(SLO)
Somalia索马里 (SOM)
South Africa南非 (RSA)
Spain西班牙(ESP)
Sri Lanka斯里兰卡(SRI)
Sudan苏丹(SUD)
Surinam苏里南(SUR)
Sweden瑞典(SWE)
Switzerland瑞士(SUI)
Syria叙利亚(SYR)
Tajikistan塔吉克斯坦(TJK)
Thailand泰国(THA)
Trinidad and Tobago特立尼达和多巴哥(TRI)
Tunesia 突尼斯(TUN)
Turkey土尔其(TUR)
Turkmenistan土库曼斯坦(TKM)
Uganda乌干达(UGA)
Ukraine乌克兰(UKR)
United Arab Emirates阿拉伯联合酋长国 (UAE)
United States美国(USA)
Uruguay乌拉圭(URU)
US Virgin Islands 美属维京群岛; (ISV)
Uzbekistan乌兹别克斯坦(UZB)
Wales威尔士(WLS)
Venezuela委内瑞拉(VEN)
Vietnam越南(VIE)
Yemen也门(YEM)
Yugoslavia南斯拉夫(YUG)
Zambia赞比亚(ZAM)
Zimbabwe津巴布韦(ZIM)
Croatia
克罗地亚共和国(The Republic of Croatia)。即“赫尔瓦次卡”。
Cro是克罗地亚的英语简称。
克罗地亚共和国(英语:Republic of Croatia),简称克罗地亚,是位于欧洲东南部的共和国,处于地中海及巴尔干半岛潘诺尼亚平原的交界处,首都为萨格勒布。
按照联合国教科文组织的规定,人名、地名和国家名的翻译都要求遵循名从主人原则,即源语言怎么读音,翻译以后还得是这个读音
Croatia 的英语译音是 [krəʊ'eɪʃə],谐音是“克如艾西亚”,但是本国语则读作 [krə'eɪtiə],中文不能通过英文转译,所以就按原读音音译为 “克罗地亚”
欧洲国家的英文名字(附首都名)
阿尔巴尼亚 Albania 地拉那 Tirana
奥地利 Austria 维也纳 Vienna
比利时 Belgium 布鲁塞尔 Brussels
保加利亚 Bulgaria 索非亚 Sofia
克罗地亚 Croatia 萨格勒布 Zagreb
塞浦路斯 Cyprus 尼克西亚 Nicosia
丹麦 Denmark 哥本哈根 Copenhagen
芬兰 Finland 赫尔辛基 Helsinki
法国 France 巴黎 Paris
德国 Germany 柏林 Berlin
希腊 Greece 雅典 Athens
匈牙利 Hungary 布达佩斯 Budapest
冰岛 Iceland 雷克亚未克 Reykjavik
爱尔兰 Ireland 都柏林 Dublin
意大利 Italy 罗马 Rome
列支敦士登 Liechtenstein 瓦杜兹 Vaz
卢森堡 Luxembourg 卢森堡 Luxembourg
马其顿 Macedonia Skopje
马耳他 Malta 瓦莱塔 Valletta
摩纳哥 Monaco 摩纳哥 Monaco
荷兰 Netherlands 阿姆斯特丹 Amsterdam
挪威 Norway 奥斯陆 Oslo
波兰 Poland 华沙 Warsaw
葡萄牙 Portugal 里斯本 Lisbon
罗马尼亚 Romania 布加勒斯特 Bucharest
俄罗斯 Russia 莫斯科 Moscow
圣马利诺 San Marino 圣马力诺 San Marino
斯洛文尼亚 Slovenia Ljubljana
西班牙 Spain 马德里 Madrid
瑞典 Sweden 斯德哥尔摩 Stockholm
瑞士 Switzerland 伯尔尼 Bern
英国 United Kingdom 伦敦 London
南斯拉夫 Yugoslavia 贝尔格莱德 Belgrade
阿尔巴尼亚(ALB) 阿尔及利亚(ALG) 阿根廷(ARG) 亚美尼亚(ARM) 澳大利亚(AUS) 奥地利(AUT) 巴巴多斯(BAR) 比利时(BEL) 百慕大(BER) 白俄罗斯(BLR) 巴西(BRA) 保加利亚(BUL) 加拿大(CAN) 智利(CHI) 中国(CHN) 哥伦比亚(COL)克罗地亚(CRO) 古巴(CUB) 塞浦路斯(CYP) 捷克(CZE) 丹麦(DEN) 埃及(EGY) 西班牙(ESP) 爱沙尼亚(EST) 芬兰(FIN) 法国(FRA) 英国(GBR) 格鲁吉亚GEO) 德国(GER) 希腊(GRE) 匈牙利(HUN) 印度(IND) 伊朗(IRI) 冰岛(ISL) 以色列(ISR) 意大利(ITA) 日本(JPN) 哈萨克斯坦(KAZ) 韩国(KOR) 沙特阿拉伯(KSA)拉脱维亚(LAT) 立陶宛(LTU) 卢森堡(LUX) 摩洛哥(MAR) 马来西亚(MAS) 墨西哥(MEX) 蒙古(MGL)纳米比亚(NAM) 荷兰(NED) 尼日利亚(NGR) 挪威NOR) 新西兰(NZL)波兰(POL)葡萄牙(POR) 朝鲜(PRK) 波多黎各(PUR) 罗马尼亚(ROM) 南非(RSA) 俄罗斯(RUS) 斯洛文尼亚(SLO) 瑞士(SUI) 斯洛伐克(SVK) 瑞典(SWE) 泰国(THA)中国台北(TPE) 土耳其(TUR) 乌克兰(UKR) 乌拉圭(URU) 美国(USA) 乌兹别克斯坦 (UZB) 委内瑞拉(VEN) 南斯拉夫(YUG);
国名、地区名与缩写
Afghanistan阿富汗(AFG)
Albania阿尔巴尼亚(ALB)
Algeria阿尔及利亚(ALG)
Andorra安道尔(AND)
Angola安果拉(ANG)
Armenia亚美尼亚(ARM)
Argentina阿根廷(ARG)
Aruba 阿鲁巴岛(ARU)
Australia澳大利亚(AUS)
Austria奥地利(AUT)
Azerjan阿塞拜疆(AZE)
Bangladesh孟加拉国 (BAN)
Barbados巴巴多斯(BAR)
Bahrain巴林(BRN)
Belarus白俄罗斯(BLR)
Belgium比利时(BEL)
Bermuda百慕大(BER)
Bolivia玻利维亚(BOL)
Bosnia and Herzegovina波斯尼亚-黑塞哥维那(BIH)
Botswana博茨瓦纳(BOT)
Brazil巴西(BRA)
Brunei文莱(BRU)
Brit. Virgin Islands英属维尔京群岛 (IVB)
Bulgaria保加利亚(BUL)
Canada加拿大(CAN)
Chile智利(CHI)
China中国(CHN)
Colombia哥伦比亚(COL)
Costa Rica哥斯达黎加(CRC)
Croatia克罗地亚(CRO)
Cuba古巴(CUB)
Cyprus塞浦路斯(CYP)
Czech Republic捷克共和国(CZE)
Denmark丹麦(DEN)
Dominican Republic多米尼加(DOM)
Egypt埃及(EGY)
Ecuador厄瓜多尔(ECU)
England英格兰(ENG)
Estonia爱沙尼亚(EST)
Ethiopia埃塞俄比亚 (ETH)
Faroe Islands法罗群岛(FAI)
Finland芬兰(FIN)
France法国(FRA)
FYR Macedonia马其顿(MKD)
Georgia格鲁吉亚(GEO)
Germany德国(GER)
Greece希腊(GRE)
Guernsey 根西[(GCI)
Honras洪都拉斯(HON)
Hong Kong香港(HKG)
Hungary匈牙利(HUN)
India印度(IND)
Ireland爱尔兰(IRL)
Iraq伊拉克(IRQ)
Iran伊朗(IRI)
Italy意大利(ITA)
Iceland冰岛(ISL)
Indonesia印度尼西亚(INA)
Israel以色列(ISR)
Ivory Coast象牙海岸(CIV)
Jamaica牙买加(JAM)
Japan日本(JPN)
Jersey 泽西岛(JCI)
Kazakhstan哈萨克斯坦(KAZ)
Kenya肯尼亚(KEN)
Kyrgyzstan 塔吉克斯坦 (KGZ)
Latvia拉脱维亚(LAT)
Lebanon黎巴嫩(LIB)
Libya利比亚(LBA)
Liechtenstein列支敦士登(LIE)
Lithuania立陶宛(LTU)
Luxembourg卢森堡(LUX)
Macau澳门(MAC)
Malawi马拉维(MAW)
Malaysia马来西亚(MAS)
Malta马尔他(MLT)
Mauritius毛利求斯(MRI)
Mexico墨西哥 (MEX)
Monaco摩纳哥(MNC)
Mongolia蒙古(MGL)
Morocco摩洛哥(MAR)
Namibia 纳米比亚 (NAM)
Netherlands荷兰(NED)
Netherlands Antilles 荷属安的列斯 (AHO)
New Zealand新西兰(NZL)
Nicaragua尼加拉瓜(NCA)
Nigeria尼日利亚(NGR)
Norway挪威(NOR)
palestine巴勒斯坦(PLE)
Panama巴拿马(PAN)
Papua New Guinea巴布亚新几内亚(PNG)
Paraguay巴拉圭(PAR)
Peru秘鲁 (PER)
Philippines菲律宾(PHI)
Poland波兰(POL)
Portugal葡萄牙(POR)
Qatar卡塔尔(QAT)
Romania罗马尼亚(ROM)
Russia俄罗斯(RUS)
Rwanda卢旺达(RWA)
San Marino圣马力诺(SMR)
Scotland苏格兰(SCO)
Seychelles塞舌尔 (SEY)
Singapore新加坡(SIN)
Slovakia斯洛伐克(SVK)
Slovenia斯洛文尼亚(SLO)
Somalia索马里 (SOM)
South Africa南非 (RSA)
Spain西班牙(ESP)
Sri Lanka斯里兰卡(SRI)
Sudan苏丹(SUD)
Surinam苏里南(SUR)
Sweden瑞典(SWE)
Switzerland瑞士(SUI)
Syria叙利亚(SYR)
Tajikistan塔吉克斯坦(TJK)
Thailand泰国(THA)
Trinidad and Tobago特立尼达和多巴哥(TRI)
Tunesia 突尼斯(TUN)
Turkey土尔其(TUR)
Turkmenistan土库曼斯坦(TKM)
Uganda乌干达(UGA)
Ukraine乌克兰(UKR)
United Arab Emirates阿拉伯联合酋长国 (UAE)
United States美国(USA)
Uruguay乌拉圭(URU)
US Virgin Islands 美属维京群岛; (ISV)
Uzbekistan乌兹别克斯坦(UZB)
Wales威尔士(WLS)
Venezuela委内瑞拉(VEN)
Vietnam越南(VIE)
Yemen也门(YEM)
Yugoslavia南斯拉夫(YUG)
Zambia赞比亚(ZAM)
Zimbabwe津巴布韦(ZIM)